История и философия науки
Требования к рефератам по дисциплине «История и философия науки».
В рамках подготовки к кандидатскому экзамену по дисциплине «История и философия науки» аспирант (соискатель) представляет реферат по истории той отрасли науки, по которой он проходит обучение в аспирантуре. Реферат по истории науки — самостоятельная учебно-исследовательская работа аспиранта (соискателя).
Тема реферата должна быть согласована с научным руководителем и комиссией по проведению курсов и приему кандидатского экзамена по дисциплине «История и философия науки» (в дальнейшем — Комиссия).
Проверку подготовленного по истории соответствующей отрасли науки реферата проводит научный руководитель, осуществляющий первичную экспертизу, а также один из членов Комиссии. Реферат оценивается по системе «зачтено — не зачтено». При наличии оценки «зачтено» аспирант (соискатель) допускается к сдаче экзамена по философии науки и по философским (методологическим) проблемам соответствующей отрасли науки. При оформлении справки о сдаче экзамена в соответствии с Номенклатурой специальностей научных работников указывается наименование отрасли науки, по которой проходила подготовка аспиранта (соискателя) и сдача экзамена.
Аспирант выбирает интересующую его тему, составляет библиографию и план реферата, представляет их научному руководителю. Реферат выполняется на листах бумаги формата А4, согласно ГОСТ
Иностранный язык
Кандидатский экзамен по иностранному языку проводится в два этапа:
- На первом этапе:
- чтение научного текста по специальности (монографии и статьи) объемом
200–250 стр. (450–500 тыс.знаков) - письменный перевод на русский язык научного текста по специальности объемом 10 страниц (15 тыс. знаков)
- чтение научного текста по специальности (монографии и статьи) объемом
- На втором этапе:
- Письменный перевод на русский язык оригинального текста по специальности со словарем. Объем 2300 печатных знаков. На выполнение работы дается 45 минут.
- Беглое (просмотровое) чтение оригинального текста по специальности. Объем 1500 печатных знаков. Время выполнения —
2–3 минуты. Форма проверки: передача извлеченной информации (аннотирование) на иностранном или русском языке. - Беседа с экзаменаторами на иностранном языке по вопросам, связанным со специальностью и научной работой аспиранта (или лица, прикрепленного для сдачи экзамена).
- Ко второму этапу аспирант допускается только при успешном (полном) выполнении первого этапа. Качество перевода оценивается по зачетной системе.
Требования к оформлению перевода
Перевод осуществляется в виде компьютерного набора на одной стороне стандартного листа белой бумаги формата А4. Междустрочный интервал — 1,5 строки. Поля — левое 3 см., правое 1 см., верхнее 2 см., нижнее 2 см. Шрифт Times New Roman или аналогичный (кегль 14).
Перевод сдается в папке с вшитыми файлами по следующей структуре:
- Титульный лист
- Текст перевода
- Терминологический словарь (не менее 100 терминов)
- Титульные листы оригинальной научной литературы по специальности с выходными данными
- Копия страниц оригинального текста, использованного для перевода
Специальность
К кандидатскому экзамену по специальности допускаются только аспиранты, сдавшие экзамены по истории и философии науки и иностранному языку. С программами кандидатских экзаменов по специальности, можно ознакомится в соответствующем разделе.
После сдачи экзамена в отдел Центр подготовки кадров высшей квалификации представляются протокол, экзаменационный лист и реферат.
Документы для сдачи экзамена по специальности:
- Служебная записка. Комиссия должна состоять не менее, чем из четырёх человек, из них не менее двух докторов наук. Служебная записка подается заведующим кафедрой. В служебной записке обязательно указываются шифры специальности членов экзаменационной комиссии, причем минимум трое должны быть с той же специальностью, что и аспирант.
- Заявление. В случае, если экзамен по специальности сдается вне сроков сессии, в заявлении заполняется соответствующий пункт и подписывается заведующим кафедрой.
- Экзаменационный лист. Все листы, следующие за первым экзаменационным, должны быть подписаны аспирантом.
